East Asia Student

Random Stuff Related to East Asia

Classical Chinese

Six Records of a Floating Life translations

This is the index for translations of Six Records of a Floating Life on East Asia Student. All credit to the staff at the Chinese Department at Cambridge for helping us through the text.

- 第四卷:浪遊記快

Note that only four of the six records were ever discovered.

I’ve tried to be as close to the original text as possible, usually favouring a literal translation over an idiomatic one.